Estonia's Small Minorities - An Up-Close Look (2)

An Armenian Sunday school group preparing for "Culture Day" festivities in Tartu Photo: Postimees/EMF/Scanpix
10/3/2013 8:50 AM
Category: Features

Whenever the topic of nationality comes up in Estonia, the discussion automatically becomes one of Estonians and Russians, or Estonians vs Russians, depending on the context. With the latter group making up a quarter of the country's population, it's a natural leap. But it's not the whole picture. In fact, according to the Ministry of Culture, there are 190 different ethnic groups living in the country, and the issues the smaller groups face are different from those of the main minority. ERR News correspondent Marina Giro spoke to representatives of three groups, each with a nationwide population of between 1,000-2,000, to learn their perspectives.

Like members of nearly all ethnic minorities, Estonia's Armenians have a strong sense of cultural pride. They're proud of their heritage, proud to be members of the world's oldest Christian nation, proud of the handsome, 14th century church in central Tallinn where many of them gather for mass on Sundays.

Avetis Harutjunjan, head of Armenian Youth Community, is in a position to see first-hand how this pride translates into a sense of unity.

"Armenians are always together. It doesn’t matter where they are, they always try to find each other, and I think this connection is strong," he said.

Youth dance collectives, an Armenian football club and the annual Armenian Sense of Rhythm get-together are just a few of the things that strengthen that connection in Estonia. There are even a Sunday schools where the younger generation can practice the language.

But the situation is far from ideal. The reality of life in Estonia, as in many places, means hard-working people don't have a lot of free time to devote to maintaining social and cultural ties.

"There are not enough active people," Harutjunjan admits. “The language and history are important for all the Armenians in Estonia, but there are fewer Armenian families who find the time to bring their children to Sunday school and even fewer go to the church."

And it takes quite a lot of persistence and devotion among families to head off the biggest nemesis of ethic unity, namely loss of language, the first major step toward assimilation.

Borrowed tongues

“The main problem is that the mother and father are Armenians, but the children don’t speak Armenian. The environment in which the child grows up creates enormous pressure. My parents succeeded, although we speak with mistakes and borrowed words from Russian,” said Harutjunjan.

It's a problem similar to that faced by many small minority groups, among them the country's Tatar community, according to Timur Seifullen, head of the Estonian Union of National Minorities.

Tatars, he said, have always enjoyed good relations and a good attitude from the majority population and there is state support to alleviate the language problem - the national government is willing to give minorities a premises for a language school. They just have to find the teachers and the students to fill them, which is not always an easy task.

The language situation is slightly different in every Tatar family, of course. Some speak Tatar at home, in which case the spoken language is usually far stronger than the written language. Others don't speak it at all.

Even for those young people who make the effort to learn the language, nearly all go to either an Estonian-speaking or Russian-speaking school and, as Seifullen points out, will automatically use the language they speak every day.

For small minorities in Estonia, Harutjunjan says, the language problem isn't just about potentially losing one's traditions. It's also about how Estonians see you. Because they're so wrapped up in the Estonian vs Russian dynamic, a lot of Estonians just lump all Russian-speaking groups under the heading "Russian." That's something Armenians would like to change.

"As a young father, what I'm most concerned about is that my child becomes neither Estonian nor Russian, learns his native language and is not ashamed that he is Armenian. That's why I work for the community [...] I would like my child to become a good Estonian citizen, to speak Estonian but to feel Armenian and not [marginalized]," he said.

Thanks, but no thanks... and no tanks

The practice of grouping minorities under the umbrella term "Russian-speakers" has created problems not only within the country, but has taken on an international dimension as well.

Seifullen noted that national minorities supported Estonia's drive for re-independence in the late 1980s. Immediately afterwards, he said, some less-than-competent people working for international institutions from both Western Europe and Russia moved in to try to help the minorities under the false assumption that they were somehow being mistreated and needed special support.

"This is Estonian national minorities' biggest problem and it's very hard to explain it to people," he said.

Nor are Russia's recent pledges to defend, by force if necessary, Russian-speaking minorities on its periphery at all welcome.

Particularly given the handling that Tatars were given by the Soviet regime, it's not surprising that Siefullen finds the dynamic absurd. "With Russia, we could say: we wanted to escape from you and now you come to help us?"

"This [Russian-speaker] formula comes from Europe, and Russia is ready to come to help us with tanks. It is a very stupid situation. This identification wounds us and make us feel in very uncomfortable," he said.

Looking ahead

The situation is somewhat brighter for Estonia's Jewish community, which has the advantages of a rich social life, a shiny, new synagogue in Tallinn, a lot of political support from the state and moral support from Israel.

Rabbi E. Shmuel Kot, the community's spiritual leader, said that though the number of Jews in Estonia is small compared to those of Finland and the other two Baltic states, they are active across all generations.

Most Jews in Estonia have Russian roots, and the issue of losing the language isn't as pointed. The community even has a specialized state school where children can learn Hebrew along with the other subjects on the national curriculum. 

Here too, however, there is concern, the rabbi said.

"In the last century, the biggest tragedy was the Holocaust. Now it is assimilation and losing our identity," he said. "Our task is to make Jews feel as such and this feeling will save the nation."

A lot of work is clearly being done in this direction.

Emigration, which is an issue for the country as a whole, is not posing a major problem for the community, Kot said.

"Young people always look for opportunities. In recent years, we have had more newborn babies than we have had people move out. It means the community has a future."

 

(Original publication date: September 30) 


The name field cannot be empty
No more than 50 characters
Comment field cannot be empty
No more than 50 characters
Comment field cannot be empty
No more than 1024 characters
{{error}}

Message forwarded to the editor

This Ip-address has limited access

See also

There are no comments yet. Be the first!

Reply to comment

+{{childComment.ReplyToName}}:
Reply to comment
Reply

Laadi juurde ({{take2}})
The name field cannot be empty
No more than 50 characters
Comment field cannot be empty
No more than 1024 characters
{{error}}
Add new comment
  • foto
    Gallery: Tartu students mark 97th anniversary of Estonian-language university
    01.12

    While the University of Tartu in its earliest form was established in 1632, Estonian did not become the official language of instruction until Dec. 1, 1919. Today, the anniversary of the Estonian-language university is celebrated annually with a number of traditional events, the most visible of which is a torchlight procession through town involving dozens of student organizations and hundreds of students and alumni.

  • foto
    Gallery: Tartu students mark 97th anniversary of Estonian-language university
    01.12

    While the University of Tartu in its earliest form was established in 1632, Estonian did not become the official language of instruction until Dec. 1, 1919. Today, the anniversary of the Estonian-language university is celebrated annually with a number of traditional events, the most visible of which is a torchlight procession through town involving dozens of student organizations and hundreds of students and alumni.

  • foto
    Supposed tourism farm turned country home: Ilves’ Ermamaa builds farm with EU support, never puts it to intended use
    21.10

    Former president Toomas Hendrik Ilves’ company received €190,392 in 2006 to turn the family’s country home of Ärma into a tourism farm. Then owned by his ex-wife, it negotiated new conditions in 2012: Even if the farm was never put to its intended use, the company would have to pay back just 10% of the grant.

  • foto
    Feature: Is Germany Estonia’s new benchmark?
    19.10

    With the United Kingdom leaving the European Union, Estonia will have to look for a new great partner in Europe. Some have indicated that it could be Germany — yet just at the time it could become more important to Estonia, Europe's economic powerhouse is facing events that may well lead to a much more Russia-friendly course, writes historian Jeroen Bult.

  • foto
    Experts: President Ilves put Estonia on the map
    10.10

    With president-elect Kersti Kaljulaid’s oath of office at 3:00 p.m. today Monday, President Toomas Hendrik Ilves’ remarkable decade as Estonia’s head of state will end. ETV’s “Aktuaalne Kaamera Nädal” weekly review asked social scientists and policy experts what would remain of Ilves’ presidency.

  • foto
    Interview with Junior Achievement mentor: On Estonia's student companies
    18.09

    In a written interview given to ERR News, veteran Junior Achievement student mentor Madis Vodja, a Tallinn native who was most recently mentor to Junior Achievement Estonia's 2016 winning student company Spoony, provided insight into what Junior Achievement is, what the program's mentors do, how Estonian student companies can compete for national and European titles as well as a bit of advice for aspiring student or small business-owners in Estonia.

  • foto
    Estonia's six Paralympians in Rio
    18.09

    The 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, which also mark the 15th Summer Paralympic Games and the first to be hosted in South America, are drawing to a close on Sunday night after over a week and a half of competition. Estonia was represented in Rio by a six-athlete team which headed to the Games with a number of titles and medals, including Paralympic gold, already under its collective belt.

  • foto
    Interview with Marina Kaljurand: On taxes, corruption, the justice system and refugee policy
    17.09

    Presidential hopeful Marina Kaljurand told ERR's online news portal in a written interview that she is a liberal in worldview, who supports lower taxes on employment and bigger investments in higher education, is in favor of the state borrowing only if absolutely necessary and with great caution, and does not consider Estonia's current refugee policy to be remotely shameful.

  • foto
    Estonia’s information society development from a privacy and data protection perspective
    16.09

    Today Estonia has the most technologically advanced government system the world has seen. Even though the small Baltic state yields a population of only 1.3 million, it is known for its e-government system that has everyone applying to be an e-resident of Estonia, even the Japanese Prime Minister.

  • foto
    Original Estonian flag delivered to new permanent home at national museum
    15.09

    Previously only removed from storage for public display on rare special occasions, the original blue, black and white Estonian flag, consecrated on June 4, 1884 as the flag of the Estonian Students' Society (EÜS), was ceremonially delivered to the new Estonian National Museum (ERM) building on Thursday, where it will be put on permanent display as part of an exhibit on the founding and formation of the Estonian identity and state.

  • foto
    Pealtnägija: Common-sense approach to offering specialized medical treatment could save millions
    15.09

    ETV’s investigative magazine “Pealtnägija” reported on Wednesday that while there is a gaping hole in the Health Insurance Fund’s finances, millions could be saved by avoiding that specialist medical procedures are performed more often than necessary.

  • foto
    Reflections of an “Esto”: Estonia in 1975 and 2016
    03.09

    Anne Sarapik, the New York City-born daughter of two war-era Estonian refugees and mother of four Estonian-American children born during the final years of Estonia’s occupation by the USSR, visited her family’s homeland this summer after a long absence, discovering a vastly different Estonia than she remembered from her first visit in 1975.

  • foto
    Margus Laidre: The utopia of peace and the flowers of evil
    22.08

    Do you believe that if you close your eyes, evil ceases to exist? Although terrorism and war scar our world, many believe that we are nevertheless living in the most peaceful time we’ve known. Historian and diplomat Margus Laidre demonstrates in his essay that this may prove to be a dangerous illusion.

  • foto
    Eight former prime ministers talk about Estonia’s 25 years of regained independence
    20.08

    A quarter of a century has passed since Estonia regained its independence. On the occasion, ERR interviewed all of the country’s eight former prime ministers: Edgar Savisaar, Tiit Vähi, Mart Laar, Andres Tarand, Mart Siiman, Siim Kallas, Juhan Parts, and Andrus Ansip.

  • foto
    From hobby brewer to brewmaster in Estonia's flourishing craft beer scene
    24.07

    Not yet even out of his late 20s, up-and-coming Estonian brewer Peeter Kolk made the jump from brewing for fun and for friends to making a serious go of contributing to the country’s ever more popular craft beer scene with the establishment of his own Kolk Brewery in Uuemõisa, just outside of the western coastal town of Haapsalu in Lääne County, in early 2016.

  • foto
    An old publication's new tricks: How an Estonian-American newspaper is compiled from Tallinn
    23.07

    Over half a century before the arrival of the Internet and social media, it was an Estonian-language newspaper published in Manhattan, the Vaba Eesti Sõna, or "Free Estonian Word," founded in 1949, which kept the Estonian-American diaspora connected and up to date on news from both home and the Soviet-occupied homeland. Nearly 70 years later, the paper's official editorial office remains located on the third floor of the New York Estonian House, but in modern e-Estonia style, editor-in-chief Kärt Ulman has been putting the weekly paper together from her home in Tallinn for three years.

  • foto
    ‘That Dutchman’: Why Peter Kentie’s brand proposal for Estonia should be taken very seriously
    17.07

    What Estonia has in common with the Dutch city of Eindhoven, why Kentie was the right man to create its new brand, and what will happen if those in charge aren’t kept from bungling it: Here is the long story of “Just estonishing”.

  • foto
    What can Western governments do to counteract radicalization?
    16.07

    You can’t kill a thought with a bullet. You can only defeat it with a stronger thought. As attacks continue, and the unrelenting effort and billions invested in the global war on terrorism haven’t brought results, the question arises what individual governments can do to curb the emergence of radical Islamism.

  • foto
    Interview: Pavlo Klimkin says Russia at war with both Ukraine and EU
    22.06

    What got Ukraine where it is today? Who is responsible for the mistakes of the past 25 years? What’s the oligarchs’ role in politics? ETV+ talked to Ukrainian foreign minister Pavlo Klimkin. Here is the full-length video interview in English.

  • foto
    Feature: The world's scariest dress rehearsal
    20.06

    On Sunday NATO member forces rehearsed for the final staged battle of the 2016 Sabre Strike exercise. The demonstration is to take place today in the Estonian Defence Forces' central training area close to Tapa in Lääne-Viru County. As artillery, anti-tank units, infantry, and air support unloaded their guns, Nicholas Marsh stood on "TV Hill" and watched in awe.

  • foto
    Trust your neighbor, pay less? The future of electricity production in Estonia
    18.06

    Historically, Estonia has exported electricity. The country’s policy to guarantee production capacity at 110% of its peak consumption as well as the remnants of its formerly state-run production system have made this possible. But the market and its conditions are changing.

  • foto
    Varnja: The people and potential on the shores of Lake Peipus
    12.06

    In a village of just 250 residents on the western, Estonian shore of the fifth-largest lake in Europe, known as Peipus ('Peipsi järv') in Estonian and Chudskoe in Russian, a mix of old blood and new — Russian-speakers and Estonians, Old Believers and newcomers — live and work side by side. Despite any differences, however, Varnja's residents have at least one thing in common: their belief in the village's potential.

  • foto
    Timmermans: EU needs to show it can deliver
    16.05

    First Vice President of the European Commission Frans Timmermans was a panelist at the 10th Lennart Meri Conference in Tallinn that ended on Sunday. In an interview with ERR's Neeme Raud, he said that the EU needed to show that it was making progress, and to explain more, so people could see its value.

  • foto
    Young immigrants' dream to marry European girls harder and harder to realize
    10.05

    ”Marry a beautiful European girl. I'm planning to do that as well,” Mohammed, a 25-year-old asylum seeker, says to his closest friend as they are drinking tea in the restaurant of one of the hotels turned refugee reception centers in Athens.

  • foto
    May 9: Europe Day for some, Victory Day for others
    09.05

    While the European Union celebrates Europe Day on May 9, in Russia it is Victory Day. This collision of holidays affects Tallinn, where pro-Putin activists of the group Nochnoy Dozor have called for a march through the city center.

  • foto
    Estonia’s great private schools debate: to fund or not to fund
    05.04

    A recently submitted letter of appeal co-signed by 75 leading figures of Estonian academia, culture and society in support of the country’s private schools has sparked a fierce new round of debates regarding a stalled bill proposing an amendment to an unconstitutional law which would release local governments from being required to fund the operational costs of private schools.

  • foto
    Estonians host five-day cultural festival in the heart of Manhattan
    28.03

    The New York Estonian community recently hosted its annual Estonian Cultural Days in NYC (“Eesti Kultuuripäevad New Yorgis”), a multi-day affair with concerts, theater performances, lectures, and other events spanning five days from March 23-27 and featuring Estonians from both the local diaspora and abroad.

  • foto
    National Language Day celebrated by Estonian youth around the world
    14.03

    Despite differences in number of students, fluency, budget, distance, and other constraints, Estonian Schools as well as kindergartens, children’s hobby groups, and other youth organizations around the world have made a point to celebrate Estonia's national language, whether on National Language Day or all year round.

  • foto
    Small islands get €640,000 to develop priority services
    08.03

    Starting today, funds can be applied for that will support projects to improve services for the inhabitants of Estonia’s small islands. The program includes 13 islands and total funds amounting to €640,000.

  • foto
    Eri Klas' funeral service
    03.03

    Composer and musician Eri Klas' funeral service took place in Estonia Concert Hall on Wednesday. Anyone who wanted to attend was welcome.